1 00:00:02,500 --> 00:00:04,500 Danny adalah seorang sarjana, Anda tahu? 2 00:00:04,510 --> 00:00:08,440 Dia sedang belajar untuk PhD-nya dalam fisika. 3 00:00:08,440 --> 00:00:10,610 Dia punya masa depan cerah, Tuan Stone. 4 00:00:11,380 --> 00:00:13,410 - Aku tahu betapa menyakitkannya ini pasti. 5 00:00:13,520 --> 00:00:16,780 - Dia makan malam bersama kami setiap Minggu malam. 6 00:00:16,790 --> 00:00:18,820 Malam dia dibunuh... 7 00:00:18,820 --> 00:00:20,520 - mereka tahu semua ini, sayang. 8 00:00:20,520 --> 00:00:22,520 - Kami biasanya mengantarnya ke halte bus. 9 00:00:22,530 --> 00:00:24,690 Malam itu... 10 00:00:24,690 --> 00:00:28,960 Aku terlalu lelah, dan Anda harus menonton pertandingan Anda. 11 00:00:34,540 --> 00:00:36,840 - Tuan dan Nyonya Nasiri, 12 00:00:36,840 --> 00:00:38,740 Aku turut berduka cita mengenai Danny. 13 00:00:38,740 --> 00:00:42,210 - Sial, kawan. aku hanya ingin untuk memberitahumu aku tidak membunuhnya. 14 00:00:42,210 --> 00:00:45,480 - Byron, ayolah. Ayo pergi. 15 00:00:45,480 --> 00:00:48,780 - Danny tidak melakukan apa pun kepada anak laki-laki itu. 16 00:00:48,790 --> 00:00:50,690 - Kecuali terlihat berbeda. 17 00:00:50,690 --> 00:00:52,950 - Saya jamin: Kebanyakan orang Amerika tidak akan menoleransi hal ini 18 00:00:52,960 --> 00:00:54,860 pembunuhan seorang anak laki-laki yang tidak bersalah. 19 00:00:54,860 --> 00:00:56,760 - Kita harus pergi. 20 00:01:00,930 --> 00:01:03,630 - Senin pagi, sekitar pukul 01.45, 21 00:01:03,630 --> 00:01:05,600 kami menemukan mayatnya di sebuah gedung yang ditinggalkan. 22 00:01:05,600 --> 00:01:08,770 Dia sudah meninggal ketika kami tiba. 23 00:01:08,770 --> 00:01:10,540 - Kamu tidak terjadi begitu saja di dekat gedung, kukira. 24 00:01:10,540 --> 00:01:12,970 - Ini bukan tempat penasihat untuk mengasumsikan fakta bukan sebagai bukti. 25 00:01:12,980 --> 00:01:14,840 - Ulangi: Apakah Anda kebetulan saja lewat 26 00:01:14,840 --> 00:01:15,910 bangunan di selatan... 27 00:01:15,910 --> 00:01:17,550 - penasihat memimpin saksi. 28 00:01:17,550 --> 00:01:18,850 - Dan penasihat lupa ini adalah sidang pendahuluan, 29 00:01:18,850 --> 00:01:22,080 Frase ulang: Apa yang membawamu ke gedung yang ditinggalkan itu. 30 00:01:22,090 --> 00:01:26,650 - Panggilan anonim dari apa yang kemudian kami pelajari 31 00:01:26,660 --> 00:01:28,720 seorang tweaker yang sedang jongkok di dalam gedung. 32 00:01:28,730 --> 00:01:30,530 - Kondisi apa ada Danny Nasiri di dalamnya 33 00:01:30,530 --> 00:01:31,560 kapan kamu menemukannya? 34 00:01:31,560 --> 00:01:34,730 Dia dipukuli sampai mati dengan setrika ban 35 00:01:34,730 --> 00:01:37,000 yang kami temukan di tempat sampah yang bersebelahan. 36 00:01:37,000 --> 00:01:39,030 - Inikah caramu menemukannya Danny Nasiri? 37 00:01:39,040 --> 00:01:41,940 - Dia. 38 00:01:41,940 --> 00:01:44,640 - Dan ini? - Ya. 39 00:01:44,640 --> 00:01:46,740 - Apa yang awalnya membawamu mencurigai terdakwa, 40 00:01:46,740 --> 00:01:47,740 Byron Welch? 41 00:01:47,740 --> 00:01:49,080 - Kami belajar dari polisi kampus 42 00:01:49,080 --> 00:01:50,780 telah ada pertengkaran sebelumnya 43 00:01:50,780 --> 00:01:52,750 antara dia dan Danny Nasiri. 44 00:01:52,750 --> 00:01:55,620 - Dan kenapa kamu akhirnya melakukannya menangkap Byron Welch? 45 00:01:55,620 --> 00:01:57,690 - Kami menemukan kaus itu ternoda 46 00:01:57,690 --> 00:02:00,660 dengan apa yang ternyata terjadi Darah Danny Nasiri. 47 00:02:00,660 --> 00:02:03,790 Itu telah didorong ke bagian belakang lemari Byron 48 00:02:03,790 --> 00:02:05,130 di balik celana dalamnya yang kotor. 49 00:02:05,130 --> 00:02:07,700 Bung, hentikan. 50 00:02:08,660 --> 00:02:10,700 - Kamu pikir ini semacam lelucon? 51 00:02:10,700 --> 00:02:12,630 Berhenti. 52 00:02:12,640 --> 00:02:14,340 - Beraninya kamu? 53 00:02:17,870 --> 00:02:19,070 - Wah, wah, wah. 54 00:02:25,880 --> 00:02:29,920 - TIDAK! Nyonya Nasiri! - Memesan! 55 00:02:34,920 --> 00:02:39,360 - Byron Welch, mahasiswa tahun kedua pemain lacrosse di CCU, 56 00:02:39,360 --> 00:02:41,130 dianiaya seorang mahasiswa pascasarjana fisika 57 00:02:41,130 --> 00:02:42,800 bernama Danny Nasiri. 58 00:02:42,800 --> 00:02:44,370 Dia meninggalkannya untuk mati di sebuah gedung yang ditinggalkan 59 00:02:44,370 --> 00:02:45,700 di Kimbark selatan. 60 00:02:45,700 --> 00:02:47,740 - Kecemburuan, uang, atau balas dendam? 61 00:02:47,740 --> 00:02:49,000 - Danny adalah seorang Muslim. 62 00:02:49,010 --> 00:02:50,370 - Ah. 63 00:02:50,370 --> 00:02:52,670 - Byron pasti sudah menghapusnya besi ban. 64 00:02:52,680 --> 00:02:54,080 Tidak ada cetakan di atasnya. 65 00:02:54,080 --> 00:02:56,910 Tapi kami menemukan jejaknya darah Danny. 66 00:02:56,910 --> 00:02:58,980 Oh, itu menjadi lebih baik. 67 00:02:58,980 --> 00:03:01,120 Ini bukan milik Byron hanya bertemu dengan Danny. 68 00:03:01,120 --> 00:03:03,350 Enam minggu lalu, dia pergi Danny dengan hidung berdarah, 69 00:03:03,350 --> 00:03:05,820 mata hitam, dan tulang rusuk patah. 70 00:03:05,820 --> 00:03:07,150 Dani melaporkannya kepada polisi kampus, 71 00:03:07,160 --> 00:03:09,190 tapi karena alasan tertentu mencabut pengaduannya. 72 00:03:09,190 --> 00:03:11,060 - Selain itu, ada motif lain? 73 00:03:11,060 --> 00:03:13,360 - Cpd memeriksa keduanya komputer mereka, catatan telepon, 74 00:03:13,360 --> 00:03:14,660 dan jadwal kelas. 75 00:03:14,660 --> 00:03:16,100 Tidak ada hubungan yang jelas. 76 00:03:16,100 --> 00:03:18,370 Apa yang bisa saya katakan? Sepertinya varietas taman 77 00:03:18,370 --> 00:03:19,700 benci kejahatan padaku, 78 00:03:19,700 --> 00:03:23,370 tapi batu menginginkan kita untuk menandai semua itu. 79 00:03:23,370 --> 00:03:27,710 - Terakhir kali aku melakukannya di rumah persaudaraan... 80 00:03:27,710 --> 00:03:29,780 Sudahlah. 81 00:03:29,780 --> 00:03:33,710 - Ayo. Kamu tahu kamu akan memberitahuku pada akhirnya. 82 00:03:33,720 --> 00:03:36,720 - Kamu tahu ada film porno gratis di Internet sekarang. 83 00:03:36,720 --> 00:03:39,790 - Wah, Nagel, aku tidak melakukannya katakan apa pun tentang pornografi. 84 00:03:39,790 --> 00:03:41,120 - Mm-hmm. 85 00:03:44,060 --> 00:03:46,160 Oh, bir basi dan sesuatu yang buruk. 86 00:03:46,160 --> 00:03:48,730 Itu disebut hormon. 87 00:03:48,730 --> 00:03:51,200 Kami penyelidik dari kantor kejaksaan negara. 88 00:03:51,200 --> 00:03:53,870 - Apa itu? Seperti, lebih baik dari polisi? 89 00:03:53,870 --> 00:03:54,900 - Ini sepertinya berbeda. 90 00:03:54,900 --> 00:03:59,010 - Dengar, tidak mungkin dia membunuh orang itu. Dia pria yang baik. 91 00:03:59,010 --> 00:04:00,880 - Sepertinya dia orang yang baik mitra bir pong? 92 00:04:00,880 --> 00:04:04,250 - Baiklah, jadi, apa tadi masalahnya dengan Danny Nasiri? 93 00:04:04,250 --> 00:04:06,850 - Ya, kenapa tidak kita semua saja akur saja? eh... 94 00:04:06,850 --> 00:04:09,980 - Maksudmu Byron tidak menyukai umat Islam? 95 00:04:09,990 --> 00:04:11,250 - Kamu tahu apa yang dilakukan sekolah 96 00:04:11,250 --> 00:04:13,120 untuk kepala handuk. - Tidak sekarang. 97 00:04:13,120 --> 00:04:16,890 Maksudku, mereka adalah bagian dari minoritas kulit putih yang akan segera menjadi. 98 00:04:16,890 --> 00:04:18,130 - Coba lihat lagi, sobat. 99 00:04:18,130 --> 00:04:20,030 - Yang ingin Joey katakan hanyalah 100 00:04:20,030 --> 00:04:21,930 bahwa sekolah membungkuk mundur 101 00:04:21,930 --> 00:04:23,130 untuk sekelompok kecil siswa... 102 00:04:23,130 --> 00:04:24,870 - mereka bermain-main azan. 103 00:04:24,870 --> 00:04:29,100 Ini seperti... siapa yang tidak sadar umat Islam, Anda tahu? 104 00:04:29,110 --> 00:04:31,170 - Sialan, Joey. - Jadi Byron adil 105 00:04:31,170 --> 00:04:32,870 membantu mayoritas? 106 00:04:32,880 --> 00:04:34,710 - Byron bahkan tidak melakukannya kenal pria itu. 107 00:04:34,710 --> 00:04:37,980 Lihat, saudaranya terbunuh di Kabul. 108 00:04:37,980 --> 00:04:39,910 Saat dia memukuli Danny, dia mabuk, 109 00:04:39,920 --> 00:04:42,120 dan, saya tidak tahu, murung tentang Bobby. 110 00:04:42,120 --> 00:04:44,850 - Oh, jadi itu bisa saja terjadi ada yang muslim? 111 00:04:44,850 --> 00:04:46,720 - Ya. Waktu yang salah, tempat yang salah. 112 00:04:48,720 --> 00:04:50,830 - Mungkin kita bisa melihat kamar Byron. 113 00:04:53,730 --> 00:04:56,800 Itu motif kami: Saudaranya terbunuh di Afghanistan. 114 00:04:56,800 --> 00:04:59,300 - Ya, Anda pernah melihat seorang Muslim... - Bukan itu maksudku. 115 00:04:59,300 --> 00:05:02,070 Dengar, aku tidak mengatakan apa yang dikatakan bajingan itu benar, 116 00:05:02,070 --> 00:05:04,240 tapi sepertinya kami akan pergi keluar dari jalan kita 117 00:05:04,240 --> 00:05:06,210 untuk membuat mereka merasa nyaman. 118 00:05:06,210 --> 00:05:08,510 - Saat aku masih berseragam, aku dan McKay, 119 00:05:08,510 --> 00:05:10,980 kami akan melewati sebuah masjid setiap hari. 120 00:05:10,980 --> 00:05:13,510 Dan setiap hari ketika mereka melihat kami, orang-orang akan berpencar. 121 00:05:13,520 --> 00:05:17,150 Suatu hari, McKay membeli kopi tambahan... 122 00:05:17,150 --> 00:05:20,150 Dia memberikan cangkir ekstra kepada pria tua ini, Ameer, 123 00:05:20,160 --> 00:05:23,090 sebelum dia bisa pergi. 124 00:05:23,090 --> 00:05:27,060 Keesokan harinya, kami berkendara melewati... Ameer's di sana dengan sekotak donat. 125 00:05:27,060 --> 00:05:30,970 Sehari setelah itu, Ameer membawa istrinya, Fadi, 126 00:05:30,970 --> 00:05:33,100 dan sepupunya Saad. 127 00:05:33,100 --> 00:05:35,000 - Diplomasi donat. 128 00:05:37,870 --> 00:05:40,940 Mengapa Byron memiliki Alquran? 129 00:05:40,940 --> 00:05:42,810 - Mungkin dia mau untuk mengenal musuh. 130 00:05:42,810 --> 00:05:47,250 - "Dari Addie." Siapa Addie? 131 00:05:49,050 --> 00:05:50,050 Kamu kenal Danny? 132 00:05:50,050 --> 00:05:51,890 - Dia adalah teman baik. 133 00:05:51,890 --> 00:05:54,020 Sebenarnya, akulah orangnya yang meyakinkannya 134 00:05:54,020 --> 00:05:56,020 untuk membatalkan keluhannya melawan Byron. 135 00:05:56,030 --> 00:05:57,790 - Mengapa kamu melakukan itu? 136 00:05:57,790 --> 00:05:58,990 - Hanya melakukan bagianku dalam pertunjukan 137 00:05:59,000 --> 00:06:01,860 bahwa Islam adalah sebuah agama perdamaian. 138 00:06:01,860 --> 00:06:04,330 Um, saya anggota datang bersama-sama. 139 00:06:04,330 --> 00:06:07,000 Kami mendorong pemahaman antar umat Islam 140 00:06:07,000 --> 00:06:09,140 dan pelajar agama lain. 141 00:06:09,140 --> 00:06:12,170 Byron merasa sangat tidak enak setelah dia memukuli Danny. 142 00:06:12,180 --> 00:06:15,010 Dia datang ke sebuah pertemuan. Saat itulah saya bertemu dengannya. 143 00:06:15,010 --> 00:06:17,140 - Dan kamu memberinya Alquran? - Aku ingin dia melihatnya 144 00:06:17,150 --> 00:06:20,380 tidak ada apa pun di sana tentang meledakkan orang barat. 145 00:06:23,050 --> 00:06:27,320 Sebenarnya aku yakin Byron tidak membunuh Danny. 146 00:06:27,320 --> 00:06:29,160 - Karena dia membaca Alquran? 147 00:06:29,160 --> 00:06:33,360 - Karena dia bersamaku... 148 00:06:33,360 --> 00:06:36,300 Sepanjang malam. 149 00:06:36,300 --> 00:06:38,170 - Dia akan diadili untuk pembunuhan, Addie. 150 00:06:38,170 --> 00:06:41,000 Anda mungkin tidak berpikir untuk memberitahu seseorang? 151 00:06:41,000 --> 00:06:45,310 - Aku ingin, tapi... 152 00:06:45,310 --> 00:06:47,910 Ayahku... 153 00:06:47,910 --> 00:06:50,410 Dia tidak tahu tentang aku dan Byron. 154 00:06:50,410 --> 00:06:53,080 - Dia tidak menyetujuinya? 155 00:06:53,080 --> 00:06:55,420 - Nama asliku Adara. 156 00:06:55,420 --> 00:06:58,090 Artinya "perawan". 157 00:06:58,090 --> 00:06:59,990 Jika dia tahu... 158 00:07:03,330 --> 00:07:06,190 Byron hanya memikirkanku. 159 00:07:06,200 --> 00:07:08,330 Dia membuatku berjanji untuk menutup mulutku 160 00:07:08,330 --> 00:07:12,070 kecuali keadaan berubah sungguh buruk baginya. 161 00:07:12,070 --> 00:07:14,130 - Mereka punya. 162 00:07:16,400 --> 00:07:18,870 - Apakah ada hal lain, Addie? 163 00:07:30,990 --> 00:07:33,290 - Kami berhasil malam Danny terbunuh. 164 00:07:48,200 --> 00:07:52,570 - Buktikan Byron tidak membenci semua umat Islam. 165 00:07:52,580 --> 00:07:55,140 Waktunya tertera pukul 12:30. malam Danny terbunuh. 166 00:07:55,140 --> 00:07:56,380 Sebelum itu, dia adalah dengan teman-temannya 167 00:07:56,380 --> 00:07:57,680 dari sekitar jam 9:30 hingga 11:00. 168 00:07:57,680 --> 00:07:59,680 - Dan itu masih menyisakan celah di garis waktu. 169 00:07:59,680 --> 00:08:01,380 - Jadi, dia berkomitmen kejahatan rasial yang brutal, 170 00:08:01,380 --> 00:08:03,480 dan kemudian membuat rekaman seks dengan pacarnya yang muslim? 171 00:08:03,490 --> 00:08:05,590 - Saya pernah menghukum seorang bandar yang memotong lengan kliennya 172 00:08:05,590 --> 00:08:07,390 dan kemudian pergi ke kelelawar putrinya, Miitzvah. 173 00:08:07,390 --> 00:08:09,290 - Itu berbeda. Itu tentang uang. 174 00:08:09,290 --> 00:08:13,130 Ini tentang... 175 00:08:13,130 --> 00:08:15,600 Saya tidak begitu tahu tentang apa ini. 176 00:08:15,600 --> 00:08:17,260 - Jadi cari tahu. 177 00:08:21,970 --> 00:08:23,670 - Saat aku masih di sekolah, Saya akan memiliki enam teman sekamar 178 00:08:23,670 --> 00:08:24,970 di tempat seperti ini. 179 00:08:24,970 --> 00:08:27,640 - Sabtu malam pasti menyenangkan. 180 00:08:31,250 --> 00:08:32,580 - "Persamaan Schrodinger." 181 00:08:32,580 --> 00:08:34,950 Siapa yang menulis seluruh buku pada satu persamaan? 182 00:08:36,580 --> 00:08:38,690 Sistem pengarsipan yang sama yang saya gunakan. 183 00:08:40,290 --> 00:08:43,290 Lihat ini: Ini tanda terima ke pembersih kering lokal. 184 00:08:43,290 --> 00:08:46,160 Tanggal tiga bulan lalu, ditujukan kepada Jafar Boustani. 185 00:08:46,160 --> 00:08:47,560 Mungkin Danny memang punya teman sekamar. 186 00:08:47,560 --> 00:08:49,460 - Mungkin dia tahu sesuatu. 187 00:08:52,600 --> 00:08:55,700 - Danny dan aku adalah teman sekamar selama enam tahun. 188 00:08:55,710 --> 00:08:58,340 Penerimaan menyatukan kami ketika kami masih mahasiswa baru. 189 00:08:58,340 --> 00:09:01,180 Seorang Muslim harus akur dengan yang lain, kan? 190 00:09:01,180 --> 00:09:03,180 - Apakah kamu dan Danny akur? 191 00:09:03,180 --> 00:09:04,710 - Kami tinggal di asrama selama empat tahun. 192 00:09:04,710 --> 00:09:06,710 Dan kemudian kami mendapat apartemen dari jalan Ellis 193 00:09:06,720 --> 00:09:08,480 ketika kami mulai sekolah pascasarjana. 194 00:09:08,480 --> 00:09:11,590 - Kamu tidak benar-benar menjawab pertanyaannya. 195 00:09:11,590 --> 00:09:15,590 - Ya. Kami adalah teman baik. 196 00:09:15,590 --> 00:09:18,030 Kami berdua sedang belajar fisika teoretis. 197 00:09:18,030 --> 00:09:20,460 - Suka persamaan Schrodinger? 198 00:09:20,460 --> 00:09:22,700 - Ya. 199 00:09:22,700 --> 00:09:24,600 Danny tidak pernah benar-benar paham dari itu. 200 00:09:24,600 --> 00:09:26,470 - Jadi, kenapa kamu pindah? 201 00:09:26,470 --> 00:09:31,610 - Seorang gadis. Saya pindah bersamanya. Lalu kami putus. 202 00:09:31,610 --> 00:09:34,310 Saya ingin pindah kembali dengan Dani, 203 00:09:34,310 --> 00:09:39,010 tapi dia memutuskan dia menyukainya untuk hidup sendiri. 204 00:09:39,020 --> 00:09:41,480 Sekarang saya berharap saya bersikeras. 205 00:09:41,480 --> 00:09:44,520 - Maaf, tapi kami harus bertanya: Dimana kamu... 206 00:09:44,520 --> 00:09:46,520 - malam Danny terbunuh? 207 00:09:46,520 --> 00:09:50,290 Mempelajari. Di tumpukan. Seperti setiap malam. 208 00:09:51,630 --> 00:09:53,330 Anda akan menghukum Byron, benar? 209 00:09:53,330 --> 00:09:54,760 - Kamu kenal Byron Welch? 210 00:09:54,760 --> 00:09:57,600 - Aku ada di sana untuk pertama kalinya dia menyerang Danny. 211 00:09:57,600 --> 00:10:00,670 Ini akan menjadi jauh lebih buruk jika aku tidak menghentikannya. 212 00:10:00,670 --> 00:10:04,540 - Namamu tidak pada laporan polisi. 213 00:10:04,540 --> 00:10:06,440 - Aku tidak ingin ada masalah. 214 00:10:06,440 --> 00:10:08,340 Maksudku, kamu tidak tahu bagaimana keadaan di kampus. 215 00:10:08,340 --> 00:10:10,740 Saya tidak butuh musuh. 216 00:10:10,750 --> 00:10:12,750 - Terima kasih, Jafar. 217 00:10:12,750 --> 00:10:15,720 - Tentu saja. Apa pun yang bisa saya lakukan untuk membantu. 218 00:10:17,650 --> 00:10:21,690 - Hai. Pacar lamamu... Siapa namanya? 219 00:10:21,690 --> 00:10:23,590 -Melanie Burke. 220 00:10:26,660 --> 00:10:28,430 - Semoga harimu menyenangkan. - Ya. 221 00:10:29,830 --> 00:10:32,070 - Kamu tidak percaya padanya? - Tidak. 222 00:10:32,070 --> 00:10:33,770 Tidak mungkin orang itu berhenti seorang pemain lacrosse 223 00:10:33,770 --> 00:10:35,600 seperti Byron Welch. 224 00:10:37,510 --> 00:10:39,810 - Jafar dan aku tinggal bersama selama mungkin sebulan. 225 00:10:39,810 --> 00:10:41,410 Dia bukan orang jahat. 226 00:10:41,410 --> 00:10:43,310 - Bukan ulasan yang hangat. 227 00:10:43,310 --> 00:10:46,080 - Apa yang kamu ingin aku katakan? Itu tidak bertahan lama. 228 00:10:46,080 --> 00:10:47,750 - Kami ingin tahu alasannya. 229 00:10:47,750 --> 00:10:50,820 - Mengapa? Jafar tampan dan dia memperlakukanku dengan baik, 230 00:10:50,820 --> 00:10:53,650 tapi... aku tidak tahu kata yang tepat untuk itu... 231 00:10:53,660 --> 00:10:55,620 Mungkin tidak aman. 232 00:10:55,620 --> 00:10:57,520 Mungkin paranoid. 233 00:10:57,530 --> 00:10:59,660 Dia selalu merasa seperti orang luar dari grup, kamu tahu? 234 00:10:59,660 --> 00:11:01,560 Sepertinya semua orang membencinya. 235 00:11:01,560 --> 00:11:03,460 - Ya. Kami bertemu beberapa pria seperti itu. 236 00:11:03,470 --> 00:11:07,570 - Jadi, kamu tidak suka kesalahan karena pergaulan? 237 00:11:07,570 --> 00:11:10,370 - Aku berkencan dengan seorang pria dari Mesir sekarang. 238 00:11:10,370 --> 00:11:12,110 - Apakah Jafar pernah menyebutkannya Danny Nasiri? 239 00:11:12,110 --> 00:11:13,770 - Apakah semua waktu itu penting? 240 00:11:13,780 --> 00:11:16,580 Dia yakin Danny memang begitu menjiplak penelitiannya... 241 00:11:16,580 --> 00:11:19,850 Beberapa hal sains tidak ada yang peduli. 242 00:11:19,850 --> 00:11:21,850 Bagaimanapun, katanya bahwa jika Danny melakukannya lagi, 243 00:11:21,850 --> 00:11:23,720 dia akan menyakitinya dengan parah. 244 00:11:23,720 --> 00:11:26,350 - Kamu tahu bahwa Danny dibunuh? 245 00:11:26,360 --> 00:11:27,650 - Ya tentu saja. - Dan kamu tidak pernah berpikir. 246 00:11:27,660 --> 00:11:31,390 - Apa, dan diberi label seorang Islamafobia? 247 00:11:31,390 --> 00:11:33,130 Dengar, aku harus masuk kelas. 248 00:11:33,130 --> 00:11:34,760 - Ya. Terima kasih. 249 00:11:36,660 --> 00:11:38,670 Perkelahian antara beberapa orang bodoh? 250 00:11:38,670 --> 00:11:40,770 - Motif yang bagus. 251 00:11:43,610 --> 00:11:44,910 - Itu orangmu Jafar yang berangkat gedungnya 252 00:11:44,910 --> 00:11:48,410 pada jam 7:37 malam Danny dibunuh. 253 00:11:48,410 --> 00:11:50,580 Dia tidak kembali sampai 12:24. 254 00:11:53,680 --> 00:11:56,680 - Letakkan keduanya berdampingan, Ty. 255 00:11:56,690 --> 00:11:58,390 Saya tidak pernah mengambil fisika teoretis, 256 00:11:58,390 --> 00:12:00,620 tapi saya ragu itu memerlukannya pakaian ganti lengkap. 257 00:12:00,620 --> 00:12:03,190 - Tapi memukul seseorang dengan kekuatan besi ban. 258 00:12:03,190 --> 00:12:06,460 - Berengsek. Ty, perbesar. 259 00:12:06,460 --> 00:12:08,660 Lebih rendah. 260 00:12:08,660 --> 00:12:12,200 Permainan flu. Jafar berubah segalanya kecuali sepatunya. 261 00:12:12,200 --> 00:12:14,770 - Tidak membuktikan apa pun. 262 00:12:14,770 --> 00:12:16,400 Terima kasih, Ty. 263 00:12:17,940 --> 00:12:20,370 Baiklah, apakah kamu bercanda? 264 00:12:20,380 --> 00:12:21,510 - Jangan lihat aku. 265 00:12:21,510 --> 00:12:23,580 Kalian menghilangkan plagiarisme sebagai motif. 266 00:12:23,580 --> 00:12:25,210 - Ya, Jafar berbohong kepada kami. 267 00:12:25,210 --> 00:12:27,580 - Dan darah Danny adalah di kaus Byron. 268 00:12:27,580 --> 00:12:30,220 Dalam kasus melawan Jafar, itu adalah keraguan yang masuk akal. 269 00:12:30,220 --> 00:12:31,920 - Darah itu bisa saja keluar dari pertarungan pertama mereka. 270 00:12:31,920 --> 00:12:33,790 - Tidak ada cara untuk membuktikannya. 271 00:12:33,790 --> 00:12:35,560 Saya tidak mencoba menjadi sulit di sini, 272 00:12:35,560 --> 00:12:37,620 tapi kita akan membutuhkan lebih banyak jika kita mau mencoba... 273 00:12:37,630 --> 00:12:40,190 - karena Jafar itu Muslim? 274 00:12:40,200 --> 00:12:44,630 - Karena kami sudah mendakwa orang lain. 275 00:12:44,630 --> 00:12:46,570 Anda tidak terjadi untuk menemukan telepon Danny 276 00:12:46,570 --> 00:12:47,670 di apartemennya, kan? 277 00:12:47,670 --> 00:12:49,600 Itu tidak dimasukkan sebagai bukti. 278 00:12:49,610 --> 00:12:50,900 Maksudku, mungkin ada sesuatu di teleponnya 279 00:12:50,910 --> 00:12:52,470 itu tidak ada di komputernya. 280 00:12:52,470 --> 00:12:54,470 - Dia mungkin menjatuhkannya ketika dia diserang, 281 00:12:54,480 --> 00:12:56,210 dan kami tidak tahu dimana itu. 282 00:12:57,680 --> 00:13:00,410 - Temukan teleponku. - Oke? 283 00:13:00,420 --> 00:13:01,720 - Itu masalahnya di komputer yang memberitahu Anda 284 00:13:01,720 --> 00:13:04,590 di mana ponselmu berada. 285 00:13:04,590 --> 00:13:08,460 - kamu? Kami masih punya Danny komputer, bukan? 286 00:13:08,460 --> 00:13:09,990 - Ya. 287 00:13:20,740 --> 00:13:22,470 - Seharusnya di sini. 288 00:13:22,470 --> 00:13:27,740 - Biarkan aku melihatnya. 289 00:13:27,740 --> 00:13:30,710 Dia benar. Kita harus berdiri di atasnya. 290 00:13:30,710 --> 00:13:32,610 - Mungkin memang begitu. 291 00:13:37,590 --> 00:13:38,850 Bingo. 292 00:13:38,850 --> 00:13:40,790 - Sekarang yang perlu kita lakukan hanyalah mengerti. 293 00:13:45,830 --> 00:13:49,800 - Itu sebabnya semua orang menyukai petugas pemadam kebakaran. 294 00:13:51,500 --> 00:13:54,030 - Sudah mati. - Ya, bukan departemenku. 295 00:13:54,040 --> 00:13:56,600 - Aku akan mengambilnya ke laboratorium komunikasi. 296 00:13:56,610 --> 00:13:58,010 Mari kita berpisah dan menyelidiki. 297 00:13:58,010 --> 00:13:59,770 Seseorang mungkin pernah melihatnya sesuatu. 298 00:13:59,780 --> 00:14:02,280 - Maaf. - Mungkin kamu mendengar sesuatu 299 00:14:02,280 --> 00:14:05,550 di luar. - Dengar, aku minta maaf. 300 00:14:07,520 --> 00:14:09,020 - Hei teman-teman, 301 00:14:09,020 --> 00:14:10,950 pernahkah kamu melihat pria ini? 302 00:14:12,520 --> 00:14:14,590 - Tidak. 303 00:14:14,590 --> 00:14:17,020 - Aku mendengar orang-orang berteriak, jadi aku melihat keluar jendela ini, 304 00:14:17,030 --> 00:14:20,490 dan ada dua anak laki-laki berkelahi. 305 00:14:20,500 --> 00:14:24,560 - Apakah ini salah satunya? - Ya. Dia tampan. 306 00:14:24,570 --> 00:14:26,630 - Kamu yakin? Saat itu gelap. 307 00:14:26,640 --> 00:14:28,600 - Dan tepat di bawah lampu jalan. 308 00:14:28,600 --> 00:14:31,070 Ini sangat cerah itu membuatku terjaga di malam hari. 309 00:14:31,070 --> 00:14:33,940 - Apakah ini anak laki-laki lainnya? 310 00:14:33,940 --> 00:14:35,940 - Tidak. Menurutku dia juga Muslim. 311 00:14:35,940 --> 00:14:37,080 - Jadi, penampilanmu bagus padanya? 312 00:14:37,080 --> 00:14:39,310 - Ya. Dia lebih pendek, lebih kurus. 313 00:14:39,320 --> 00:14:40,950 Dia mengenakan kaos merah. 314 00:14:40,950 --> 00:14:42,920 Dia punya tangannya di sekitar tenggorokan yang lain, 315 00:14:42,920 --> 00:14:44,990 mendorongnya ke dalam mobil, dan pergi. 316 00:14:47,920 --> 00:14:50,020 Ya. Itu dia. 317 00:14:51,930 --> 00:14:53,590 - Barang antik memiliki massa yang sama dan berputar 318 00:14:53,600 --> 00:14:55,900 sebagai quarknya masing-masing. Permisi. 319 00:14:55,900 --> 00:14:57,800 - Ini hanya memakan waktu sebentar. 320 00:15:01,900 --> 00:15:04,370 - Berhenti! POLISI! 321 00:15:05,370 --> 00:15:06,610 - Hai! 322 00:15:08,380 --> 00:15:10,940 - Jafar! 323 00:15:10,950 --> 00:15:13,910 - Jafar, apa yang kamu lakukan? 324 00:15:18,090 --> 00:15:19,950 - Apa-apaan ini, kawan? 325 00:15:19,960 --> 00:15:21,690 Hai. 326 00:15:21,690 --> 00:15:23,690 Jafar Boustani, kamu ditahan 327 00:15:23,690 --> 00:15:25,060 atas pembunuhan Danny Nasiri. 328 00:15:25,060 --> 00:15:27,060 Anda punya hak untuk tetap diam. 329 00:15:27,060 --> 00:15:29,030 Apa pun yang Anda katakan bisa dan akan terjadi digunakan untuk melawanmu 330 00:15:29,030 --> 00:15:30,900 di pengadilan. 331 00:15:36,770 --> 00:15:41,740 Kami pikir Jafar membunuh Danny karena cemburu. 332 00:15:41,740 --> 00:15:43,940 - Dan DNA Danny adalah di sepatu Jafar. 333 00:15:43,950 --> 00:15:46,950 - "Akhirnya, seseorang menaruh Muslim itu..." 334 00:15:46,950 --> 00:15:48,450 Saya akan melewatkan dua kata berikutnya, 335 00:15:48,450 --> 00:15:49,750 tapi mereka mulai dengan m dan f... 336 00:15:49,750 --> 00:15:50,850 "Di tempat mereka." 337 00:15:50,850 --> 00:15:52,420 - Mengapa kamu membaca omong kosong itu, tandai? 338 00:15:52,420 --> 00:15:54,420 - Jangan menipu dirimu sendiri. Seperti halnya ayat Twitter, 339 00:15:54,420 --> 00:15:58,430 - Sejujurnya, Jafar memang begitu terdakwa yang lebih baik dari Byron. 340 00:15:58,430 --> 00:16:01,060 - Seorang Muslim? Jika Anda mendapatkan juri yang tepat. 341 00:16:01,060 --> 00:16:04,430 - Dengan segala hormat, tapi aku tidak bisa percaya apa yang aku dengar. 342 00:16:04,430 --> 00:16:06,470 - Nah, dengan juri, ada a lebih dari sekedar hukum dan fakta. 343 00:16:06,470 --> 00:16:10,170 - Selama kamu tahu itu apa yang kalian berdua katakan adalah... 344 00:16:10,170 --> 00:16:11,440 Ya, itu dimulai dengan huruf R. 345 00:16:11,440 --> 00:16:12,770 - Partai Republik? 346 00:16:12,780 --> 00:16:15,710 - Rasis. 347 00:16:15,710 --> 00:16:18,410 Jika kamu tidak membutuhkanku lagi... 348 00:16:18,410 --> 00:16:21,520 - Apa yang terjadi dengan hormat? 349 00:16:26,190 --> 00:16:27,990 - Aku pikir itu sebuah kesalahan sejak awal. 350 00:16:27,990 --> 00:16:30,660 Tidak mungkin mereka punya senjata pemusnah massal. Maksudku, apakah semua itu sepadan? 351 00:16:30,660 --> 00:16:34,190 - Terima kasih. saya akan menggunakan sebuah keharusan, Yang Mulia. 352 00:16:34,200 --> 00:16:35,730 - Kamu dimaafkan. 353 00:16:35,730 --> 00:16:37,800 - Setiap hari Minggu. Kapel Kristus di bucktown. 354 00:16:37,800 --> 00:16:39,470 Itu adalah gereja orang tua saya. 355 00:16:39,470 --> 00:16:41,940 - Apakah kamu punya anak? - Aku punya seorang putra, Lucas. 356 00:16:41,940 --> 00:16:43,070 Dia sedang kuliah. 357 00:16:43,070 --> 00:16:48,180 - Dia junior di Universitas Liberty di Virginia. 358 00:16:48,180 --> 00:16:50,480 - Terima kasih. Dia baik-baik saja. 359 00:16:52,050 --> 00:16:53,950 - Apakah kamu tinggal di sebuah rumah atau apartemen? 360 00:16:53,950 --> 00:16:56,080 - Sebuah apartemen. - Apakah Anda memiliki atau menyewa? 361 00:16:56,080 --> 00:16:59,720 - Menyewa. - Bagus untukku, Yang Mulia. 362 00:16:59,720 --> 00:17:01,760 - Ya, aku punya dua. Laki-laki dan perempuan. 363 00:17:01,760 --> 00:17:03,120 - Apakah mereka kuliah? 364 00:17:03,130 --> 00:17:06,130 - Jennifer pergi ke Northwestern selama dua tahun. 365 00:17:06,130 --> 00:17:07,490 - Dia tidak menyukainya? 366 00:17:07,500 --> 00:17:08,800 - Tidak... dia menyukainya, oke. 367 00:17:08,800 --> 00:17:11,830 Dia hanya ingin untuk melakukan sesuatu yang penting. 368 00:17:11,830 --> 00:17:14,230 - Bagus untuknya. Apa yang dia lakukan? - Dia bergabung dengan tentara. 369 00:17:14,240 --> 00:17:17,040 - Dan anakmu? - Dia di marinir. 370 00:17:17,040 --> 00:17:18,970 - Terima kasih. 371 00:17:18,970 --> 00:17:23,710 - Di mana anakmu ditempatkan? - Dia di UEA. 372 00:17:23,710 --> 00:17:25,910 - Ini akan menjadi suatu kehormatan untuk menjadikan Anda sebagai juri, Pak. 373 00:17:31,250 --> 00:17:34,820 - Semua orang sepertinya begitu dalam hal ini kecuali aku. 374 00:17:34,820 --> 00:17:36,860 O'Boyle membiarkanmu susun dek dengan... 375 00:17:36,860 --> 00:17:39,860 - Patriot, Anna. - Aku masih tidak mengerti 376 00:17:39,860 --> 00:17:41,530 mengapa dia menginginkan juri siapa yang mungkin bias 377 00:17:41,530 --> 00:17:43,030 terhadap terdakwa Muslim. 378 00:17:43,030 --> 00:17:45,970 - Kamu lupa korbannya juga beragama Islam. 379 00:17:45,970 --> 00:17:47,870 - Aku baik-baik saja. Tuan batu! 380 00:17:47,870 --> 00:17:49,240 - Oh. - Suatu kehormatan berada di ruang sidang 381 00:17:49,240 --> 00:17:51,270 bersamamu hari ini. - Terima kasih, Tuan O'Boyle. 382 00:17:51,270 --> 00:17:55,140 - Panggil aku Billy. Kita punya kasus yang luar biasa, ya? 383 00:17:55,140 --> 00:17:57,010 Antara aku dan kamu, 384 00:17:57,010 --> 00:17:59,010 Aku akan segera menyelesaikannya pengisap ini dan menyebutnya sehari, 385 00:17:59,010 --> 00:18:02,550 tapi klienku... yah, kamu tahu. 386 00:18:02,550 --> 00:18:04,580 Semua orang tidak bersalah. 387 00:18:04,590 --> 00:18:08,020 Semoga beruntung untukmu. Dan kamu, nona. 388 00:18:08,020 --> 00:18:10,290 - Terima kasih. 389 00:18:10,290 --> 00:18:15,260 - Oh, itu saksi matamu. Nona... 390 00:18:15,260 --> 00:18:18,100 - Kalila Rafiq. 391 00:18:18,100 --> 00:18:20,570 - Nama benda ini adalah hanya membunuhku. 392 00:18:20,570 --> 00:18:24,270 Saya perhatikan dia tidak bersaksi di dewan juri. 393 00:18:24,270 --> 00:18:26,770 - Dia sedang berada di luar kota. 394 00:18:26,780 --> 00:18:30,540 - Namun kamu masih punya sebuah dakwaan? 395 00:18:30,550 --> 00:18:32,910 Bersikaplah lembut, Tuan Stone. 396 00:18:32,920 --> 00:18:34,580 Bersikaplah lembut. 397 00:18:37,180 --> 00:18:38,950 - Ceritakan tentang Kalila Rafiq. 398 00:18:38,950 --> 00:18:41,050 - Kami tidak bisa bertanya untuk kesaksian yang lebih baik. 399 00:18:41,060 --> 00:18:42,920 Dia menarik, pandai berbicara, 400 00:18:42,930 --> 00:18:44,990 dan dia melihat semuanya turun. 401 00:18:47,930 --> 00:18:49,930 - Dari patah tulang dari tulang rawan tiroid 402 00:18:49,930 --> 00:18:52,830 serta kekurangan darah di paru-parunya, 403 00:18:52,830 --> 00:18:56,570 Saya memutuskan bahwa penyebabnya kematian adalah anoksia serebral. 404 00:18:56,570 --> 00:18:57,940 Pencekikan. 405 00:18:57,940 --> 00:19:00,110 Pemukulan itu pasti terjadi postmortem. 406 00:19:00,110 --> 00:19:01,910 - Apakah ada bekas ikatan? - TIDAK. 407 00:19:01,910 --> 00:19:03,180 Tidak. Korban dicekik secara manual, 408 00:19:03,180 --> 00:19:05,080 dan itu menyebabkan dia untuk mengosongkan kandung kemihnya. 409 00:19:05,080 --> 00:19:06,950 - Dan itulah penyebabnya DNA-nya berakhir 410 00:19:06,950 --> 00:19:08,280 di sol sepatu terdakwa? 411 00:19:08,280 --> 00:19:10,350 - Itu benar. 412 00:19:10,350 --> 00:19:12,350 - Terima kasih. 413 00:19:14,660 --> 00:19:17,120 - Dr Fletcher, tahukah Anda 414 00:19:17,130 --> 00:19:19,890 itu Tuan Boustani dan almarhum adalah teman sekamar? 415 00:19:19,900 --> 00:19:21,160 - Tidak. 416 00:19:21,160 --> 00:19:24,030 - Enam tahun yang panjang. - Keberatan. 417 00:19:24,030 --> 00:19:27,030 - Ditarik. 418 00:19:27,040 --> 00:19:28,670 - Apakah kamu tinggal bersama seorang pria? - Tidak relevan. 419 00:19:28,670 --> 00:19:34,240 Dan Dr. Fletcher, Saya yakin Anda pernah mendengar hal ini: 420 00:19:34,240 --> 00:19:39,950 Terkadang seorang pria... Bagaimana cara mengatakannya? 421 00:19:39,950 --> 00:19:41,980 Seorang pria akan merindukan potnya dia mencoba untuk buang air kecil. 422 00:19:41,980 --> 00:19:45,390 Dan ketika itu terjadi, dan satu langkah teman sekamar 423 00:19:45,390 --> 00:19:48,190 dalam kesalahan orang lain, 424 00:19:48,190 --> 00:19:51,120 bukankah itu mungkin teman sekamar B itu akan berakhir 425 00:19:51,130 --> 00:19:55,000 dengan DNA dari teman sekamar a di bagian bawah sepatunya? 426 00:19:55,000 --> 00:19:58,400 - Itu mungkin. 427 00:19:58,400 --> 00:20:02,000 - Apakah ada darah pada sepatu Tuan Boustani? 428 00:20:02,000 --> 00:20:03,270 - Tidak. 429 00:20:03,270 --> 00:20:04,870 - Bukankah itu aneh? 430 00:20:04,870 --> 00:20:07,740 DNA dari kencing, tapi tidak ada darah. 431 00:20:09,880 --> 00:20:11,340 Tidak lebih jauh lagi. 432 00:20:11,350 --> 00:20:15,020 - Hubungi saksi berikutnya, Tuan batu. 433 00:20:15,020 --> 00:20:17,150 - Negara memanggil Kalila Rafiq. 434 00:20:31,170 --> 00:20:32,430 - Yang Mulia, Saya memindahkan saksi itu 435 00:20:32,430 --> 00:20:35,200 lepaskan penutup wajahnya sebelum dia bersaksi. 436 00:20:35,200 --> 00:20:37,170 - Silakan mendekat. 437 00:20:41,310 --> 00:20:44,210 - Jaminan amandemen keenam hak terdakwa 438 00:20:44,210 --> 00:20:46,210 untuk menghadapi semua saksi melawan dia. 439 00:20:46,210 --> 00:20:49,120 Bagaimana seharusnya Tuan Boustani untuk menghadapi Bu Rafiq 440 00:20:49,120 --> 00:20:50,280 jika dia tidak bisa melihat wajahnya? 441 00:20:50,290 --> 00:20:51,420 - Amandemen pertama. 442 00:20:51,420 --> 00:20:53,420 Ini menjamin semua orang... Bahkan saksi... 443 00:20:53,420 --> 00:20:55,320 Hak untuk berlatih agamanya. 444 00:20:55,320 --> 00:20:56,720 Pengadilan tidak bisa memaksa Ibu Rafiq 445 00:20:56,730 --> 00:20:59,090 untuk melakukan sesuatu agamanya melarang. 446 00:20:59,090 --> 00:21:04,030 - Dia penting untuk kasusmu? - Dia seorang saksi mata, Hakim. 447 00:21:04,030 --> 00:21:05,930 - Batu dan tempat yang sulit. 448 00:21:05,930 --> 00:21:08,070 Anda dapat mengajukan banding jika Anda mau, Tuan O'Boyle, 449 00:21:08,070 --> 00:21:11,370 tapi aku akan mengizinkannya untuk bersaksi, Niqab dan semuanya. 450 00:21:11,370 --> 00:21:14,710 - Aku sedang membaca di kamarku ketika kupikir aku mendengar jeritan. 451 00:21:14,710 --> 00:21:17,010 - Dan apa yang terjadi kemudian? - Aku pergi ke jendelaku. 452 00:21:17,010 --> 00:21:20,380 - Dan apa yang kamu lihat? - Dua laki-laki... anak laki-laki, sungguh. 453 00:21:20,380 --> 00:21:21,950 Mereka berkelahi. 454 00:21:21,950 --> 00:21:25,320 Yang satu memegang tangannya di leher yang lain. 455 00:21:25,320 --> 00:21:28,120 - Saya tunjukkan apa yang telah terjadi ditandai sebagai pameran rakyat 11. 456 00:21:28,120 --> 00:21:29,790 Apakah Anda mengenali pria itu di foto ini? 457 00:21:29,790 --> 00:21:32,130 - Saya bersedia. - Dan bagaimana kamu mengenalinya? 458 00:21:32,130 --> 00:21:33,990 - Dialah pria itu dicekik. 459 00:21:34,000 --> 00:21:36,460 - Dan siapa yang mencekiknya? 460 00:21:36,470 --> 00:21:38,300 - Pria yang duduk di sana. 461 00:21:38,300 --> 00:21:40,330 - Biarkan rekamannya menunjukkan yang ditunjukkan oleh saksi 462 00:21:40,340 --> 00:21:43,240 terdakwa Jafar Boustani. 463 00:21:43,240 --> 00:21:45,000 Lalu apa yang terjadi Bu Rafiq? 464 00:21:45,010 --> 00:21:46,740 - Pria di foto... Dia menjadi lemas. 465 00:21:46,740 --> 00:21:49,110 - Seberapa lemas? - Seperti beban mati. 466 00:21:49,110 --> 00:21:51,750 - Keberatan dengan "mati". - Berkelanjutan. 467 00:21:51,750 --> 00:21:53,780 - Apa yang terjadi setelah Danny badan lemas? 468 00:21:53,780 --> 00:21:55,350 - Pria lainnya, terdakwa... 469 00:21:55,350 --> 00:21:57,120 Dia mendorongnya ke dalam mobil. 470 00:21:57,120 --> 00:21:58,790 - Apakah Danny menolak sama sekali? 471 00:21:58,790 --> 00:22:01,420 - Tidak, tuan. - Lalu apa yang terjadi? 472 00:22:01,420 --> 00:22:04,160 - Terdakwa masuk ke dalam sisi pengemudi mobil. 473 00:22:04,160 --> 00:22:06,790 - Apakah Danny melakukan sesuatu? 474 00:22:06,800 --> 00:22:08,330 - Aku bisa melihatnya melalui jendela mobil. 475 00:22:08,330 --> 00:22:11,060 Kepalanya terjatuh ke depan terhadap dasbor. 476 00:22:11,070 --> 00:22:12,330 - Terima kasih Bu Rafiq. 477 00:22:12,330 --> 00:22:14,200 Saya tidak punya apa-apa lagi. 478 00:22:18,410 --> 00:22:20,140 - Selamat siang, Bu Rafiq. 479 00:22:20,140 --> 00:22:24,840 Maafkan saya. Apakah itu cara yang tepat untuk menyapamu? 480 00:22:24,850 --> 00:22:28,410 Saya... Saya tidak terbiasa dengan budaya Anda. 481 00:22:28,420 --> 00:22:32,020 Saya pernah tinggal di negara ini selama lebih dari 20 tahun. 482 00:22:32,020 --> 00:22:35,360 - Secara hukum, menurutku. - Ya, saya warga negara. 483 00:22:35,360 --> 00:22:37,560 Dan saya sudah menikah. Anda bisa memanggil saya Bu Rafiq. 484 00:22:37,560 --> 00:22:40,090 - Oh, baiklah, kamu harus memaafkanku. 485 00:22:40,100 --> 00:22:41,430 Aku tidak bisa melihat cincin itu. 486 00:22:41,430 --> 00:22:43,260 - Apakah ada pertanyaan? - Ya, ada. 487 00:22:43,270 --> 00:22:45,300 Seperti yang saya katakan, Aku tidak bisa melihat tanganmu 488 00:22:45,300 --> 00:22:50,200 karena kamu... kamu... Apa... kamu menyebutnya apa? 489 00:22:50,210 --> 00:22:52,370 Itu... a... jilbab? 490 00:22:52,370 --> 00:22:54,270 - Ini Niqab, Pak. 491 00:22:54,280 --> 00:22:56,810 - Oh, dan suamimu yang memaksamu pakai itu, ya? 492 00:22:56,810 --> 00:22:58,440 - Ini diwajibkan oleh adat. 493 00:22:58,450 --> 00:23:01,250 Maksudku, jika kamu pergi ke pantai... 494 00:23:01,250 --> 00:23:02,880 - Keberatan. - Apa gunanya 495 00:23:02,880 --> 00:23:04,580 kamu sedang mencoba untuk membuat, Tuan O'Boyle? 496 00:23:04,590 --> 00:23:06,250 - Aku akan sampai di sana, Hakim. Saya berjanji. 497 00:23:06,250 --> 00:23:08,120 - Lakukan dengan cepat. 498 00:23:08,120 --> 00:23:12,560 - Jadi, berjalan ke pasar atau ke kantor pos... 499 00:23:12,560 --> 00:23:15,130 - Iya. - Bu Rafiq, Anda... 500 00:23:15,130 --> 00:23:16,860 Anda tidak mendapatkan banyak sinar matahari, benarkah? 501 00:23:16,870 --> 00:23:19,900 - Saya meminta pengadilan untuk menegur Tuan O'Boyle yang telah membuat cahaya 502 00:23:19,900 --> 00:23:21,330 dari saksi adat istiadat agama. 503 00:23:21,340 --> 00:23:23,600 - "Membuat ringan." Lucu sekali, Tuan Stone. 504 00:23:23,610 --> 00:23:27,570 Itu hampir seluruh tubuh asupan vitamin D 505 00:23:27,580 --> 00:23:30,580 berasal dari sinar matahari langsung? - Tidak. 506 00:23:30,580 --> 00:23:33,350 - Tahukah kamu bahwa wanita yang mengenakan Niqab lengkap 507 00:23:33,350 --> 00:23:35,350 kekurangan secara kronis dalam vitamin D? 508 00:23:35,350 --> 00:23:37,450 - Saksinya tidak seorang profesional medis. 509 00:23:37,450 --> 00:23:40,150 - Aku akan mengizinkannya. - Tahukah Anda bahwa itu kronis 510 00:23:40,160 --> 00:23:43,160 kekurangan vitamin D memimpin untuk gangguan yang menghancurkan: 511 00:23:43,160 --> 00:23:45,490 Penyakit kardiovaskular, Bu, 512 00:23:45,490 --> 00:23:49,260 artritis reumatoid, diabetes? 513 00:23:49,260 --> 00:23:51,900 Apakah Anda mengidap diabetes, Kak Rafiq? 514 00:23:51,900 --> 00:23:53,370 - Ya. 515 00:23:53,370 --> 00:23:57,900 - Dan salah satu konsekuensinya diabetes adalah 516 00:23:57,910 --> 00:24:00,210 kerugian bertahap dari penglihatan seseorang. 517 00:24:00,210 --> 00:24:01,610 Bukankah itu benar? 518 00:24:01,610 --> 00:24:04,380 - Ya. - Hmm. 519 00:24:04,380 --> 00:24:07,350 Kapan kamu melihatnya kedua pria itu berjuang? 520 00:24:07,350 --> 00:24:11,180 - Saat itu sekitar pukul 11:45. - Pada malam hari. 521 00:24:11,190 --> 00:24:15,960 - Ya. Tapi memang ada lampu jalan. 522 00:24:15,960 --> 00:24:19,490 Aku melihat semua yang terjadi, tuan. 523 00:24:19,490 --> 00:24:22,900 - Bagaimana kamu tahu? 524 00:24:22,900 --> 00:24:24,600 Tidak lebih jauh lagi. 525 00:24:25,930 --> 00:24:29,270 - Alihkan, Yang Mulia? - Teruskan. 526 00:24:31,970 --> 00:24:36,510 - Mbak Rafiq, apakah anda mempunyai tipe 1 atau diabetes tipe 2? 527 00:24:36,510 --> 00:24:38,380 - Tipe 1. - Itu juga disebut 528 00:24:38,380 --> 00:24:39,650 diabetes remaja, bukan? 529 00:24:39,650 --> 00:24:42,420 - Ya. - Kapan Anda pertama kali didiagnosis? 530 00:24:42,420 --> 00:24:44,680 - Saat aku berumur tiga tahun. 531 00:24:44,690 --> 00:24:46,550 - Dan kapan kamu mulai memakainya sebuah niqab? 532 00:24:46,550 --> 00:24:48,390 - Saat aku berumur 16 tahun. 533 00:24:54,190 --> 00:24:57,600 - Deputi Corcoran, bisakah kamu tolong angkat beberapa jari? 534 00:24:59,600 --> 00:25:02,370 Dapatkah Anda melihat berapa banyak jari wakil telah mengangkat? 535 00:25:02,370 --> 00:25:04,500 - Ya. Tiga. 536 00:25:04,510 --> 00:25:07,440 - Dan apakah kamu memakai lensa kontak sekarang? 537 00:25:07,440 --> 00:25:09,380 - Tidak. 538 00:25:13,510 --> 00:25:15,380 - Tidak lebih. 539 00:25:29,630 --> 00:25:31,560 Torrent diunduh dari RARBG. 540 00:25:31,570 --> 00:25:33,530 - Kamu membunuhnya hari ini. 541 00:25:33,540 --> 00:25:36,600 Itu adalah pengalihan terbaik Saya pernah melihat. 542 00:25:36,600 --> 00:25:38,000 - Dalam tiga tahunmu latihan? 543 00:25:38,010 --> 00:25:40,240 - Dengan serius. Itu adalah Atticus Finch, 544 00:25:40,240 --> 00:25:42,540 Tom Cruise menendang omong kosong itu keluar dari Nicholson. 545 00:25:42,540 --> 00:25:44,740 - Bagaimana jika Kalila punya diabetes yang menyerang orang dewasa? 546 00:25:44,750 --> 00:25:47,550 Bagaimana jika dia berkata pada deputi apakah dua jari terangkat? 547 00:25:47,550 --> 00:25:50,020 Hm? 548 00:25:50,020 --> 00:25:53,190 - Jangan pernah menanyakan pertanyaan yang tidak kamu tanyakan sudah tahu jawabannya. 549 00:25:53,190 --> 00:25:55,020 - Aku telanjang di luar sana. 550 00:25:55,020 --> 00:25:57,990 - Aku tahu aku mengacau, Peter; saya seharusnya bertanya apakah dia mengenakan... 551 00:25:57,990 --> 00:26:00,630 - lupakan saja. Lupakan. 552 00:26:04,100 --> 00:26:06,730 Anda tahu saya bermain bisbol, benar? 553 00:26:06,740 --> 00:26:10,200 Itu adalah anaknya, Sox, 2007. Bagian bawah kesembilan. 554 00:26:10,210 --> 00:26:12,570 Kita unggul satu. 555 00:26:12,570 --> 00:26:15,140 Saya melempar pemberatnya, dan itu terjadi grounder yang mudah ke posisi ketiga... 556 00:26:15,140 --> 00:26:17,180 Sebuah permainan ganda yang pasti sampai baseman ketigaku melakukan booting, 557 00:26:17,180 --> 00:26:19,010 dan begitu saja, kita kalah. 558 00:26:19,010 --> 00:26:20,550 Sekarang, seluruh sisi utara dari Chicago... 559 00:26:20,550 --> 00:26:24,720 Tapi satu-satunya orang yang aku salahkan adalah diriku sendiri. 560 00:26:24,720 --> 00:26:27,590 Adonannya pasti sudah memunculkannya ke kanan, 561 00:26:27,590 --> 00:26:29,560 dan kami akan menang. 562 00:26:35,700 --> 00:26:38,060 Batu. 563 00:26:38,070 --> 00:26:39,300 Anda bercanda. 564 00:26:39,300 --> 00:26:41,100 Oke. 565 00:26:42,500 --> 00:26:44,170 - Apa? - O'Boyle. 566 00:26:44,170 --> 00:26:45,640 Dia menempatkan Jafar sebagai saksi. 567 00:26:45,640 --> 00:26:48,470 - Bagus. Dia akan gantung diri. 568 00:26:48,480 --> 00:26:50,210 - Ya, mungkin. 569 00:26:51,650 --> 00:26:55,180 - Enam tahun... kami bersama sejak kami masih mahasiswa baru. 570 00:26:55,180 --> 00:26:56,720 - Kamu ramah? - Memang benar. 571 00:26:56,720 --> 00:26:58,790 - Dan kemudian sesuatu terjadi untuk mengubahnya? 572 00:26:58,790 --> 00:27:01,820 - Ya. - Dan itu sebabnya kamu pindah? 573 00:27:01,820 --> 00:27:03,590 - Ya. 574 00:27:03,590 --> 00:27:07,630 - Dan kenapa kamu pindah, Jafar? 575 00:27:07,630 --> 00:27:10,630 - Danny mulai menonton video dari Anwar al-awlaki. 576 00:27:15,170 --> 00:27:17,700 - Saya tidak terbiasa. 577 00:27:17,710 --> 00:27:19,240 - Dia merekrut orang Amerika untuk berjihad. 578 00:27:22,840 --> 00:27:25,550 - Memesan. 579 00:27:25,550 --> 00:27:28,850 - Wah, wah. Jadi maksudmu bahwa Danny adalah seorang teroris? 580 00:27:28,850 --> 00:27:31,080 - Keberatan. - Berkelanjutan. 581 00:27:31,090 --> 00:27:33,150 - Nah, maksudmu bahwa Anda benar-benar menyaksikannya 582 00:27:33,150 --> 00:27:35,250 menonton video ini di komputernya? 583 00:27:35,260 --> 00:27:37,790 - Tidak. Itu ada di ponselnya. 584 00:27:37,790 --> 00:27:40,160 - Ini konyol! - Memesan. 585 00:27:43,670 --> 00:27:45,200 - Apakah kamu melihat... - Katakan sejujurnya! 586 00:27:45,200 --> 00:27:47,870 - Memesan! 587 00:27:47,870 --> 00:27:50,100 - Ya, itu ponselnya. 588 00:27:50,110 --> 00:27:53,610 Ah, itu sudah ditandai "orang 23." 589 00:27:53,610 --> 00:27:57,640 - Teknisi kami tidak mampu untuk mengakses telepon, Yang Mulia. 590 00:27:57,650 --> 00:28:00,810 - Aku tahu kode Danny. - Terima kasih, Jafar. 591 00:28:00,820 --> 00:28:03,820 - Maka tidak ada alasan kita seharusnya tidak melihat apa yang ada di sana. 592 00:28:03,820 --> 00:28:06,720 Ini saat yang tepat untuk istirahat. Kita akan melihatnya. 593 00:28:12,590 --> 00:28:15,560 Saudara-saudaraku... 594 00:28:15,560 --> 00:28:17,560 Datanglah berjihad dan rasakan kehormatannya 595 00:28:17,570 --> 00:28:19,800 dan kebahagiaan yang kami rasakan. 596 00:28:19,800 --> 00:28:22,300 Apa yang menghalangimu dari mencapai kesyahidan 597 00:28:22,300 --> 00:28:23,800 dan kesenangan tuan kita? 598 00:28:27,740 --> 00:28:30,780 - Itu videonya kamu melihat Danny menonton? 599 00:28:30,780 --> 00:28:32,180 - Salah satunya. 600 00:28:32,180 --> 00:28:34,850 - Dan bagaimana reaksimu ke video itu? 601 00:28:34,850 --> 00:28:36,880 - Aku bilang pada Danny dia menjadi gila. 602 00:28:36,890 --> 00:28:38,820 Dia tidak mau mendengarkan. 603 00:28:38,820 --> 00:28:40,850 Dia berkata bahwa orang Kristen punya telah menindas umat Islam 604 00:28:40,860 --> 00:28:42,320 selama 1.000 tahun, 605 00:28:42,320 --> 00:28:44,720 dan jihad itu adalah satu-satunya senjata yang dimiliki oleh yang lemah 606 00:28:44,730 --> 00:28:46,390 untuk menaklukkan yang berkuasa. 607 00:28:46,390 --> 00:28:48,630 - Ya, saya pikir Islam itu agama damai. 608 00:28:48,630 --> 00:28:51,900 - Tidak pada Danny. Dia mengutip Al-Quran kepada saya. 609 00:28:51,900 --> 00:28:55,330 Surat 47:4. "Jadi ketika kamu bertemu dengan mereka 610 00:28:55,340 --> 00:28:57,700 “siapa yang tidak percaya, memukul leher mereka 611 00:28:57,710 --> 00:29:00,340 sampai kamu punya melakukan pembantaian terhadap mereka." 612 00:29:00,340 --> 00:29:03,940 - Yah, itu kasar. - Dia mengambil semuanya di luar konteks. 613 00:29:03,950 --> 00:29:07,710 - Lalu apa yang terjadi kapan kamu memutuskan untuk pindah? 614 00:29:07,720 --> 00:29:10,350 - Ada sesuatu berbeda tentang Danny. 615 00:29:10,350 --> 00:29:12,350 Suatu hari, dia meminta uang padaku. 616 00:29:12,350 --> 00:29:13,790 - Untuk apa dia menginginkan uang? 617 00:29:13,790 --> 00:29:15,760 - Dia pergi ke toko berkebun. 618 00:29:15,760 --> 00:29:18,690 Dia membeli tas seberat 100 pon pupuk. 619 00:29:18,690 --> 00:29:19,960 Dia tinggal di sebuah apartemen. 620 00:29:19,960 --> 00:29:21,660 - Lalu bagaimana? 621 00:29:21,660 --> 00:29:23,960 - Dia pergi ke beberapa toko elektronik. 622 00:29:23,970 --> 00:29:27,770 Dia membeli telepon seluler, kabel, pengatur waktu, hal-hal seperti itu. 623 00:29:27,770 --> 00:29:32,470 - Kamu pikir dia sedang membuat bahan peledak? 624 00:29:32,470 --> 00:29:34,710 - Aku tahu itu. 625 00:29:37,310 --> 00:29:39,950 Saya mencoba membujuknya untuk tidak melakukannya. 626 00:29:39,950 --> 00:29:42,320 Dia tidak mau mendengarkan. 627 00:29:44,380 --> 00:29:46,920 Itu sebabnya aku membunuhnya. 628 00:29:53,460 --> 00:29:57,360 - Jafar, kamu... kamu bisa saja memanggil polisi. 629 00:29:57,370 --> 00:29:59,230 Anda bisa saja menelepon FBI. 630 00:29:59,230 --> 00:30:01,700 - Lalu apa? 631 00:30:01,700 --> 00:30:06,270 Mengapa Muslim moderat tidak melakukan hal tersebut apa pun untuk menghentikan terorisme. 632 00:30:06,270 --> 00:30:09,240 Namun ketika kita mencoba, tidak ada yang menganggap kami serius. 633 00:30:09,240 --> 00:30:11,340 Seperti klub Orlando. 634 00:30:11,350 --> 00:30:13,950 FBI mengetahui penembaknya berbahaya. 635 00:30:13,950 --> 00:30:14,950 Mereka mengetahuinya. 636 00:30:14,950 --> 00:30:18,280 Istri pertamanya memberi tahu mereka sebanyak. 637 00:30:18,290 --> 00:30:20,790 Tapi mereka tidak melakukan apa pun. 638 00:30:20,790 --> 00:30:23,360 Mereka tidak mau disebut fanatik. 639 00:30:23,360 --> 00:30:25,730 Saya melakukan sesuatu. 640 00:30:25,730 --> 00:30:29,460 Saya orang Amerika yang baik. 641 00:30:29,460 --> 00:30:31,860 Saya seorang pahlawan. 642 00:30:33,770 --> 00:30:36,700 Saya bukan penjahat. 643 00:30:36,700 --> 00:30:38,800 - Terima kasih, Jafar. 644 00:30:45,880 --> 00:30:47,850 - Sekarang sepertinya kami sedang mengadili pahlawan sialan itu. 645 00:30:47,850 --> 00:30:52,520 - Saya tidak punya video seperti itu di ponselku. Apakah kamu? 646 00:30:52,520 --> 00:30:55,350 - Danny Nasiri memiliki kehidupan yang baik, keluarga yang penuh kasih. 647 00:30:55,360 --> 00:30:57,520 Aku tidak percaya anak seperti itu akan melakukan radikalisasi diri. 648 00:30:57,530 --> 00:31:00,330 - Mengapa orang-orang dari Ferguson, Baltimore, dan Milwaukee 649 00:31:00,330 --> 00:31:01,630 terbakar habis lingkungan mereka sendiri? 650 00:31:01,630 --> 00:31:03,360 - Sejujurnya aku tidak tahu. 651 00:31:03,360 --> 00:31:05,400 - Dan kamu tidak akan pernah melakukannya. 652 00:31:05,400 --> 00:31:06,930 Yang ingin saya ketahui adalah 653 00:31:06,930 --> 00:31:09,640 bagaimana Nasiri tergelincir di bawah radar semua orang. 654 00:31:09,640 --> 00:31:11,470 - Itu hal yang lucu tentang kebebasan. 655 00:31:11,470 --> 00:31:14,510 Itu memberi musuh kita kebebasan untuk menghancurkan kita. 656 00:31:17,910 --> 00:31:20,850 - O'Boyle bilang Jafar itu tidak tertarik pada kesepakatan. 657 00:31:20,850 --> 00:31:23,080 - Tentu saja. Dia menghisapmu 658 00:31:23,080 --> 00:31:25,420 untuk memilih jurinya untuk dia. 659 00:31:28,560 --> 00:31:31,020 - Jadi, kamu orang Amerika yang baik? - Ya, tuan. 660 00:31:31,030 --> 00:31:32,590 - Dan seorang pahlawan? - Itu benar. 661 00:31:32,590 --> 00:31:34,590 - Koreksi saya jika saya salah, tapi tidak akan membunuh Danny 662 00:31:34,600 --> 00:31:37,330 sudah cukup? 663 00:31:37,330 --> 00:31:38,630 - Saya tidak mengerti. 664 00:31:38,630 --> 00:31:40,400 - Nah, kamu mencekik Danny sampai dia mati. 665 00:31:40,400 --> 00:31:41,930 Itulah yang saya saksikan. 666 00:31:41,940 --> 00:31:44,100 Dan kemudian kamu menyeretnya ke sebuah bangunan yang ditinggalkan 667 00:31:44,110 --> 00:31:47,040 di mana kamu mengalahkannya... Tidak, kamu menganiaya dia. 668 00:31:47,040 --> 00:31:50,980 Sekarang beritahu saya, Tuan Boustani: Akankah seorang pahlawan melakukan semua itu 669 00:31:50,980 --> 00:31:54,410 lalu coba sematkan pada siswa lain? 670 00:31:54,420 --> 00:31:57,950 Jawabannya adalah tidak. Ditarik. 671 00:31:57,950 --> 00:31:59,950 Apakah Danny... apakah dia punya loker penyimpanan? 672 00:31:59,950 --> 00:32:01,890 - Aku tidak tahu. - Apakah dia punya mobil? 673 00:32:01,890 --> 00:32:04,590 - Tidak. - Yah, itu menarik, 674 00:32:04,590 --> 00:32:07,390 karena penyelidikku punya pernah ke apartemennya, 675 00:32:07,400 --> 00:32:10,860 dan mereka, eh, mereka tidak menemukannya apa saja... pupuk apa saja, 676 00:32:10,870 --> 00:32:13,030 ponsel apa pun, atau pengatur waktu apa pun. 677 00:32:13,030 --> 00:32:14,600 - Saya tidak mendengar pertanyaan, Yang Mulia. 678 00:32:14,600 --> 00:32:19,140 - Apa hadiahnya, Tuan Boustani? 679 00:32:19,140 --> 00:32:21,670 - Ini adalah penghargaan yang diberikan oleh departemen fisika. 680 00:32:21,680 --> 00:32:23,640 - Untuk siswa terbaik? - Ya. 681 00:32:23,640 --> 00:32:25,680 - Berapa kali sudahkah kamu memenangkannya? 682 00:32:25,680 --> 00:32:26,910 - Tidak ada. 683 00:32:26,910 --> 00:32:29,010 - Berapa kali apakah Danny Nasiri memenangkannya? 684 00:32:29,020 --> 00:32:30,650 - Empat atau lima. 685 00:32:30,650 --> 00:32:32,150 - Ooh, itu pasti terjadi membuatmu kesal. 686 00:32:32,150 --> 00:32:35,960 Kamu tidak membunuh Danny karena politiknya, bukan? 687 00:32:35,960 --> 00:32:37,560 Anda membunuhnya karena cemburu. Benar kan? 688 00:32:37,560 --> 00:32:38,960 - Tidak. - Sulit bukan, 689 00:32:38,960 --> 00:32:40,930 Pak Boustani, untuk bekerja, belajar, 690 00:32:40,930 --> 00:32:42,630 untuk bermimpi menjadi Albert Einstein, 691 00:32:42,630 --> 00:32:45,100 dan kemudian menyadari itu tidak akan pernah terjadi? 692 00:32:48,030 --> 00:32:49,540 - Saya telah menerima keterbatasan saya. 693 00:32:49,540 --> 00:32:52,440 - Ya. Tapi Danny Nasiri, temanmu, teman sekamarmu... 694 00:32:52,440 --> 00:32:53,940 Dia tidak perlu melakukannya. 695 00:32:53,940 --> 00:32:57,040 Itu akan membuatku kesal. 696 00:32:59,480 --> 00:33:02,580 Dan... Dani... 697 00:33:05,120 --> 00:33:08,550 Danny mungkin saja begitu ilmuwan yang lebih baik dari saya. 698 00:33:08,560 --> 00:33:11,120 Dia mungkin sudah melakukannya hal-hal besar suatu hari nanti 699 00:33:11,130 --> 00:33:14,960 bahwa tidak ada seorang pun di ruangan ini bahkan bisa membayangkan. 700 00:33:14,960 --> 00:33:17,500 Saya akui itu. 701 00:33:17,500 --> 00:33:21,070 Tapi apa yang kulakukan, Tuan Stone, 702 00:33:21,070 --> 00:33:23,770 saat aku membunuhnya... 703 00:33:23,770 --> 00:33:27,470 Itu dia... Mungkin satu-satunya... 704 00:33:27,480 --> 00:33:31,080 Hal hebat yang pernah saya lakukan. 705 00:33:55,170 --> 00:33:59,170 - Saya biasanya suka menulis argumen penutup. 706 00:33:59,170 --> 00:34:01,210 - Apakah kamu pernah bermain permainan "maukah kamu"? 707 00:34:01,210 --> 00:34:04,240 "Jika kamu bisa, maukah kamu menikah tanggal prom SMAmu?" 708 00:34:04,250 --> 00:34:06,710 "Apakah kamu akan melakukannya mencuri formula minuman bersoda?" 709 00:34:06,710 --> 00:34:08,510 Hal-hal seperti itu. 710 00:34:08,520 --> 00:34:12,490 Yang pasti "ya" adalah selalu, 711 00:34:12,490 --> 00:34:15,750 "Jika kamu bertemu dengan bayi Hitler, apakah kamu akan membunuhnya?" 712 00:34:15,760 --> 00:34:18,560 - Sepertinya kamu menyetujuinya atas apa yang dilakukan Jafar. 713 00:34:18,560 --> 00:34:20,630 - Apapun motivasi Jafar, 714 00:34:20,630 --> 00:34:22,600 Danny mungkin saja begitu seorang teroris. 715 00:34:22,600 --> 00:34:26,830 - Ya, tapi kita tidak akan pernah tahu yang pasti, kan? 716 00:34:26,830 --> 00:34:30,200 Lagi pula, Jafar-lah orangnya diadili, bukan Danny. 717 00:34:30,200 --> 00:34:33,140 - Entah kenapa aku meragukan juri patriot akan melihatnya seperti itu. 718 00:34:38,040 --> 00:34:39,580 Apa? 719 00:34:50,160 --> 00:34:52,660 - Saya, saya tidak pernah berperang, 720 00:34:52,660 --> 00:34:56,160 tapi keponakanku, Eddie, dia sedang di luar negeri sekarang. 721 00:34:56,160 --> 00:34:59,830 Sekarang, kami tetap berhubungan dengan hal Skype itu. 722 00:34:59,830 --> 00:35:03,240 Bulan lalu, dia menghubungi bersamaku dan dia memberitahuku 723 00:35:03,240 --> 00:35:06,610 bahwa sahabatnya sudah berakhir di sana...dia menginjak IED, 724 00:35:06,610 --> 00:35:11,580 dan dia... Melepaskan kakinya. 725 00:35:11,580 --> 00:35:14,750 Aku mulai memberitahunya betapa menyesalnya aku, 726 00:35:14,750 --> 00:35:17,120 tapi dia memotongku. 727 00:35:17,120 --> 00:35:22,090 "Tidak, tidak, paman Billy," dia berkata, "tidak. 728 00:35:22,090 --> 00:35:27,160 Kami melakukannya sehingga Anda tidak perlu melakukannya." 729 00:35:27,160 --> 00:35:31,130 Sekarang, kasus ini, tidak ada masalah. 730 00:35:32,670 --> 00:35:35,130 Dia melakukannya. 731 00:35:35,140 --> 00:35:40,710 Jafar...dia mengaku membunuh Danny Nasiri. 732 00:35:40,710 --> 00:35:45,210 Dia membunuh. Dia membunuh untuk mencegah kematian 733 00:35:45,210 --> 00:35:50,820 entah berapa banyak sesama warga negara yang tidak bersalah lainnya. 734 00:35:50,820 --> 00:35:53,750 Sekarang, kita semua mendengar mereka memberitahu kita, 735 00:35:53,750 --> 00:35:57,290 "Jika kamu melihat sesuatu, katakan sesuatu." 736 00:35:57,290 --> 00:36:01,330 Ya, Jafar.. Dia melihat sesuatu. 737 00:36:01,330 --> 00:36:05,860 Namun dia mengambil satu langkah lebih jauh. 738 00:36:05,870 --> 00:36:07,730 Dia melakukan sesuatu mengenai hal itu. 739 00:36:07,740 --> 00:36:11,640 Dia melakukannya sehingga Anda tidak perlu melakukannya. 740 00:36:13,870 --> 00:36:15,810 Jadi Anda tidak perlu melakukannya. 741 00:36:29,790 --> 00:36:33,630 - Saat aku memilih juri ini, Saya menjadi pengacara yang pintar. 742 00:36:33,630 --> 00:36:36,400 Mungkin setengahnya terlalu pintar. 743 00:36:36,400 --> 00:36:39,300 Saya memilih Anda, Bu, karena kamu pergi ke gereja. 744 00:36:39,300 --> 00:36:43,300 Dan anakmu... dia diterima sebagai mahasiswa di universitas Liberty. 745 00:36:43,300 --> 00:36:45,670 Itu Injili, kalau aku tidak salah. 746 00:36:45,670 --> 00:36:46,870 Anda, tuan. Anda memiliki seorang putra di marinir 747 00:36:46,870 --> 00:36:48,970 dan seorang putri di tentara. 748 00:36:50,980 --> 00:36:54,810 Saya memilih Anda masing-masing untuk alasan yang sangat spesifik. 749 00:36:54,820 --> 00:36:57,680 Anda patriot. Anda percaya pada Tuhan. 750 00:36:57,690 --> 00:37:00,650 Anda memiliki penegakan hukum dalam keluarga. 751 00:37:00,660 --> 00:37:04,420 Anda memilih untuk politisi yang tepat. 752 00:37:04,430 --> 00:37:07,830 Pada akhirnya, Anda semua orang Amerika yang hebat. 753 00:37:10,800 --> 00:37:15,700 Dan saya mengharapkan Anda untuk menghukum Jafar Boustani 754 00:37:15,700 --> 00:37:19,440 karena siapa dia, bukan karena perbuatannya. 755 00:37:19,440 --> 00:37:25,810 Aku lupa kalau bukan itu yang terjadi orang Amerika yang hebat melakukannya. 756 00:37:25,810 --> 00:37:29,180 Orang Amerika yang hebat sangat bergantung pada hukum 757 00:37:29,180 --> 00:37:32,280 yang mengikat kita bersama sebagai suatu bangsa. 758 00:37:32,290 --> 00:37:34,690 Mereka mengabaikan isi hati mereka mengatakan kepada mereka itu benar, 759 00:37:34,690 --> 00:37:38,220 memilih bukan apa yang kita sebagai masyarakat yang beradab 760 00:37:38,230 --> 00:37:40,730 telah ditentukan secara kolektif adalah hal yang benar untuk dilakukan. 761 00:37:40,730 --> 00:37:42,330 Mengapa? 762 00:37:42,330 --> 00:37:47,070 Karena itulah satu-satunya cara negara yang hebat tetaplah hebat. 763 00:37:49,470 --> 00:37:51,400 "Seseorang harus melakukan sesuatu tentang Danny Nasiri 764 00:37:51,410 --> 00:37:54,710 sebelum dia melakukan sesuatu tak terkatakan," 765 00:37:54,710 --> 00:37:56,980 kata nyali kita. 766 00:37:56,980 --> 00:37:59,810 "Seseorang harus membunuhnya dalam darah dingin, 767 00:37:59,810 --> 00:38:02,010 "tanpa pengadilan, tanpa putusan, 768 00:38:02,020 --> 00:38:04,380 “tanpa konstitusi jaminan 769 00:38:04,390 --> 00:38:09,250 "Itu adalah keponakan Tuan O'Boyle mempertaruhkan nyawanya setiap hari. 770 00:38:09,260 --> 00:38:14,330 Itu adalah hal yang benar untuk dilakukan," kata hati kita. 771 00:38:14,330 --> 00:38:16,830 Tapi kepala kita... 772 00:38:20,270 --> 00:38:21,970 Yang aku minta darimu hanyalah yang kamu lanjutkan 773 00:38:21,970 --> 00:38:24,440 untuk menjadi orang Amerika yang hebat... 774 00:38:26,870 --> 00:38:29,270 Teruslah menjadi patriot, 775 00:38:29,280 --> 00:38:31,280 terus merasa takut tuhan apa pun yang kamu sembah 776 00:38:31,280 --> 00:38:34,050 ketika Anda membahas kasus ini di antara kamu sendiri, 777 00:38:34,050 --> 00:38:36,280 dan kamu berpikir keponakan Tuan O'Boyle 778 00:38:36,280 --> 00:38:40,850 dan teman-temannya dan apa yang mereka perjuangkan 779 00:38:40,860 --> 00:38:44,020 ketika Anda membahas kasus ini, 780 00:38:44,020 --> 00:38:48,390 ketika Anda menentukan kesalahannya atau kepolosan 781 00:38:48,400 --> 00:38:50,800 dari Jafar Boustani. 782 00:39:24,560 --> 00:39:27,470 - Apakah kamu sudah mencapai keputusan? - Kita punya. 783 00:39:40,580 --> 00:39:42,510 - Di orang-orang di negara bagian Illinois 784 00:39:42,520 --> 00:39:44,120 versus Jafar Boustani, 785 00:39:44,120 --> 00:39:46,150 juri menemukan terdakwa bersalah 786 00:39:46,150 --> 00:39:48,820 pembunuhan tingkat pertama. 787 00:40:07,470 --> 00:40:10,940 Saya punya profesor trik percobaan siapa bilang, 788 00:40:10,950 --> 00:40:12,950 "semua pengacara yang baik minum, 789 00:40:12,950 --> 00:40:16,980 tapi yang hebat minum scotch." 790 00:40:16,980 --> 00:40:19,920 - Oh, kamu sangat baik pengacara pengadilan, Tuan O'Boyle. 791 00:40:19,920 --> 00:40:22,490 - Bahwa "Danny adalah teroris" hal, kamu tahu, 792 00:40:22,490 --> 00:40:27,130 Tidak akan pernah muncul jika wanita berniqab itu belum bersaksi. 793 00:40:27,130 --> 00:40:29,430 - Kamu tahu? 794 00:40:29,430 --> 00:40:32,400 Hukum harus murni, seperti fisika. 795 00:40:32,400 --> 00:40:35,530 Ini harus lebih baik dari media dan politik. 796 00:40:35,540 --> 00:40:37,640 Itu harus ada di luar ras. 797 00:40:37,640 --> 00:40:39,540 - Nah, kalau itu bisa menghibur, 798 00:40:39,540 --> 00:40:43,080 kalau bicara tentang umat Islam, kita semua agak rasis. 799 00:40:43,080 --> 00:40:47,180 Sial, kita berusaha sekuat tenaga berusaha menghindari menghadapinya. 800 00:40:47,180 --> 00:40:49,510 - Itu cukup luas sapuan kuas. 801 00:40:49,520 --> 00:40:52,020 - Itu sifat kita. 802 00:40:52,020 --> 00:40:55,590 Semua orang ingin bersikap toleran. 803 00:40:55,590 --> 00:40:58,220 Seorang pria kulit putih masuk ke gereja di Charleston, 804 00:40:58,230 --> 00:41:00,960 menghempaskan seekor hitam Kelas belajar Alkitab. 805 00:41:00,960 --> 00:41:05,530 Apa yang kita lakukan? Kami melarang bendera konfederasi. 806 00:41:05,530 --> 00:41:09,430 Seorang Muslim membunuh 49 anak di klub malam, 807 00:41:09,440 --> 00:41:12,140 dan kami saling menegur 808 00:41:12,140 --> 00:41:16,940 tidak bisa disalahkan seluruh agama. 809 00:41:16,940 --> 00:41:21,510 Kami secara alami rasis. 810 00:41:21,520 --> 00:41:27,090 Tapi di saat yang sama, kami merasa bersalah karenanya. 811 00:41:27,090 --> 00:41:29,620 - Apakah Danny benar-benar teroris? 812 00:41:29,620 --> 00:41:34,090 - Maksudmu: Apakah saya percaya klien saya? 813 00:41:34,090 --> 00:41:35,630 Yah, aku seharusnya melakukannya, kan? 814 00:41:41,100 --> 00:41:43,200 - Aku benci fisika.